Корея. К 100-летию корейского кинематографа / Korea. Centenary of Korean Cinema

В 1966 году правительство Республики Корея объявили 27 октября 1919 года «днем кино», в честь памятной даты – выхода фильма «Борьба за справедливость». 

Корейский кинематограф был рожден в эпоху так называемого «Первого Мартовского движения» – освободительной кампании в борьбе за независимость от японского господства. Символично, что именно в этом году, когда во всем мире празднуют столетний юбилей корейского кинематографа, режиссер Пон Чжун Хо был удостоен высшей награды Каннского фестиваля за фильм «Паразиты». 

Драматические события истории корейского полуострова – гражданская война и последующее разделение страны на два отдельных государства, богатая изобразительная и литературная традиция, экономический рост, превративший Республику Корея в конце прошлого века в одну из самых влиятельных политических сил в регионе – лишь самые яркие факторы, которые повлияли на становление оригинального корейского кинематографа. 

История корейского кинематографа – калейдоскоп незабываемых образов и авторских стилей. Начиная еще с эпохи немого кино корейские режиссеры демонстрируют оригинальные повествовательные режимы и специфический корпус сюжетов, которые уже к концу столетия оформляются как узнаваемый феномен на международной кинематографической сцене. 

Кинофестиваль «Меридианы Тихого» со дня своего основания уделял особое внимание корейскому кинематографу, и в этом году мы рады представить несколько фильмов выдающихся режиссеров, самых ярких представителей киноиндустрии Республики Корея. 

In 1966, the Government of South Korea declared October 27, 1919 “the day of the cinema”, in honor of the memorable date – the release of the film THE STRUGGLE FOR JUSTICE.

Korean cinema was born in the era of the so-called “First March Movement” – the liberation campaign in the struggle for independence from Japanese domination. It is symbolic that this year, when the centennial of Korean cinema is celebrated around the world, director Bong Joon-ho was given the highest award at the Cannes Film Festival for his PARASITE.

The dramatic events of the history of the Korean peninsula – the civil war and the subsequent division of the country into two separate states, rich visual and literary traditions, economic growth, which turned South Korea at the end of the last century into one of the most influential political forces in the region – are just the most striking factors that influenced the formation of the original Korean cinema.

The history of Korean cinema is a kaleidoscope of unforgettable images and unique styles. Starting from the era of silent cinema, Korean directors demonstrate original narrative modes and a specific corpus of plots, which by the end of the century are already emerging as a recognizable phenomenon on the international cinema scene.

Since its founding, the Pacific Meridian Film Festival has paid special attention to Korean cinema, and this year we are pleased to present several films by prominent directors, the brightest representatives of the film industry of South Korea.